-
1 ira
f 1) гняв, ярост; 2) яд, бяс; descargar la ira прен. изливам си яда; llenarse uno de ira сърдя се, разгневявам се; 3) прен. беснеене (буря, вятър и др.); 4) pl отмъщение, сляпа ярост; ira de Dios Божият гняв, Божие наказание. -
2 arrebatamiento
m 1) отвличане, грабване; 2) прен. пламенност, страстност; 3) прен. ярост; 4) възхищение, възторг. -
3 arrebato
m 1) силен порив; пристъп на ярост; 2) възхищение, възторг. -
4 bramar
intr 1) муча, рева; 2) прен. буча (за море); вия (за вятър, куче); 3) прен. рева ( от ярост). -
5 bramido
m 1) мучене, рев; 2) прен. бучене (на море); прен. виене (на вятър); 3) прен. рев, вопъл ( от ярост). -
6 braveza
f 1) дивост, свирепост (на животни); 2) порив, сила, ярост (море, вятър); 3) мъжество, смелост. -
7 bufar
1. intr 1) сумтя, пръхтя (за животни); 2) прен., разг. мръщя се; цупя се; задъхвам се от ярост; 2. prnl ставам на дупки ( за стена). -
8 bufido
m 1) сумтене, пръхтене (за животни); 2) разг. ярост, гняв; 3) прен., разг. висок и груб глас. -
9 desensañar
tr успокоявам, смекчавам ярост, раздразнение. -
10 embravecimiento
m силен гняв, ярост; раздразнение. -
11 ensañamiento
m ярост, настървеност. -
12 furia
f 1) мит. фурия; 2) прен. ярост, буйност, бяс; 3) пристъп на лудост; 4) прен. бързина, пъргавина; 5) прен. фурия, разярен човек; 6) прен. бум в модата; 7) прен. бушуване (вятър, буря); 8) М. буйна коса; a toda furia с голяма бързина, ефикасно, сръчно; furia del mar морско вълнение. -
13 furor
m 1) ярост, бяс; 2) буйност, изстъпление; 3) бързина, усърдие; 4) бум, фурор (в мода); 5) прен. лудост, пристрастие; furor uterino пат. силно, ненаситно сексуално желание (при жена); hacer furor предизвиквам фурор, на мода съм. -
14 rabia
f 1) мед. бяс; 2) болест по граха; 3) прен. бяс, ярост; con rabia Амер. много, прекалено; tomar rabia а) заразявам се от бяс; б) прен. разгневявам се, побеснявам от яд срещу някого; coger (tener) rabia a una persona ненавиждам, мразя някого, желая му злото. -
15 rabiar
intr 1) мед. болен съм от бяс; 2) прен. изпадам в бяс, ярост; беснея; 3) прен. надхвърлям обичайното: rabiaba de tonto беше невероятно глупав; pica que rabia страшно боде (сърби); 4) (por) прен. страстно желая; a rabiar прен. до безумие, много; rabiar de dolor прен., разг. вия от болки; rabiar de verse juntos прен., разг. не могат да се понасят. -
16 saña
f 1) сляпа ярост, гняв; 2) злонамереност; 3) прост. портфейл. -
17 soberbia
f 1) високомерие, надменност; тщеславие; 2) великолепие, блясък, пищност; 3) гняв, ярост, разяреност. -
18 tascar
tr 1) чукам с бухалка (лен, коноп); 2) прен. паса, хрупам тревата (за добитък); tascar el freno букв., прен. изпадам в ярост, гняв. -
19 trapío
m 1) платна (на кораб); 2) прен., разг. представителност, величествена осанка (на жена); 3) прен., разг. ярост на бик ( по време на бой).
См. также в других словарях:
ярост — същ. гняв, настървение, раздразнение, буйност, буйство, разпаленост, лудост, полуда, възбуда, озлобление същ. помрачение, бяс, свирепост, изстъпление същ. вой, рев същ. яд, възмущение, негодувание същ. сила, несдържаност, стремителност, ревност,… … Български синонимен речник
рвение, ревност — ярост; страстно желание; страст … Църковнославянски речник
хорей — ХОРЕ´Й (греч. χορεῖος, букв. плясовой, от χορεῖα хор, пляска, хоровод) 1) в античной метрике трехдольная стопа о двух слогах, из которых первый долгий ⌣̅⌣̅⌣. 2) В силлаботоническом стихе X. называется двусложная стопа с ударением на первом слоге… … Поэтический словарь
побеснявам — гл. беснея, лудувам, буйствувам, обхваща ме лудост, развилнявам се, вилнея гл. обхваща ме ярост, обхваща ме бяс, вбесявам се, разбеснявам се, разярявам се, изпадам в афектация, освирепявам, свирепствувам, изпадам в ярост … Български синонимен речник
Дагестанский конный полк — ДАГЕСТАНСКІЙ КОННЫЙ ПОЛКЪ, ведетъ начало отъ особ. иррегуляр. части, дагестан. всадниковъ (2 сот.), сформированной въ 1842 г. Назначеніе ея было состоять при ком щемъ войсками Сѣв. и Нагорн. Дагестана. Въ 1850 г. число всадниковъ б. увеличено до… … Военная энциклопедия
Живопись батальная — ЖИВОПИСЬ БАТАЛЬНАЯ. Живопись и скульптура интересовались войною съ самаго своего возникновенія. Барельефы Ниневіи, памятники Египта знакомятъ насъ съ воен. сценами сѣдой древности. Греко рим. скульптура въ безчисл. храмахъ, въ барельефахъ… … Военная энциклопедия
Данилов, Владимир Николаевич — генерал адъютант, генерал от инфантерии, герой русско японской войны, род. в 1852 г., воспит к Никол. реал. и Конст. воен. училищ. Произведенный в офицеры в лейб гвардии Егер. п. в 1872 г., Д. принял участие добровольцем в сербско тур. войне 1876 … Большая биографическая энциклопедия
Горчаков 2-й, князь Андрей Иванович — генерал от инфантерии, чл. Государственного Совета, род. в 1779 г. и был родн. братом Алексея Ив. Г. и племянником Суворова. В службу вступил в 1781 г., в 1797 г. был уже подполк. и флигель адъютантом Е. В. Родство с Суворовым, немало помогшее… … Большая биографическая энциклопедия
Иловайский 12-й, Василий Дмитриевич — г. л., герой Отеч. войны и загранич. походов 1813 1814 гг., сын наказного атамана Донского войска, генерала от кавалерии Дм. Ив. И., род. в 1785 г. и 5 л. был записан в Атаман. п., в 1792 г. был произведен прямо в есаулы и в этом чине в 1797 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Запольский, Борис Федорович — генерального шт. полк., герой похода в Китай (1900 1901 гг.) и русско японской войны 1904 1905 гг.; род. в 1869 г., воспит к Тифлис. кадетск. корпуса и Мих. артиллер. училища, в 1889 г. был произведен в подпор. в 19 ю к. арт. батарею; затем… … Большая биографическая энциклопедия
Не карай во гневу — Не карай во гнѣву. Ср. Казни съ судомъ, а не съ яростію. Св. Григорій Богословъ. Ср. Nihil minus quam irasci punientem decet. Publ. Syrus. Sententiae. Ср. Господи! не въ ярости Твоей обличай меня и не во гнѣвѣ Твоемъ наказывай меня. Пс. 37, 2. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
